| 资源名称 | 类型 | 大小 | 下载 |
|---|
| 资源名称 | 类型 | 语言 | 下载 |
|---|
晨曦微露，雄鸡鸣起。旭日升起的地平线上走来一对雄赳赳气昂昂的士兵。这是唐老鸭（克拉伦斯·纳什 Clarence Nash 配音）所在的部队，如今他正和战友们进行一项艰苦的行军。起初的路途似乎比较轻松，唐老鸭踏着轻快的步伐快乐前行。但随着时间的流逝，疲劳占据了唐老鸭的身体，狂风暴雨、烈日严寒更是对他进行了仿佛无休无止的摧残。在徒步前行40里后，他们终于抵达目的地。诱人的饭菜香吸引着唐老鸭，可是上司命令他先支好帐篷。不得吃饭，不得休息，这就是唐老鸭痛苦的一天…… 本片制作于二战期间，迪斯尼在战时被政府徵收，不仅原定长片计划搁浅，还制作了许多类似服务于政治的宣传短片。
Private Donald Duck is on a long, long training march, growing steadily more exhausted. Finally, they reach their camp location, and despite Donald's desire for dinner, he follows orders to pitch his tent first. He finally gives up on the tent as night falls. But as he tries to get to sleep, the loud shoring of the other soldiers forces him to bury his head. Finally, he gets to sleep, just as reveille sounds and the march continues.
